I bought via the Mac App Store, and it didn't update my supporter status

Firstly, try quitting and relaunching Time Out, and go to the "Support Time Out" page. That might make your purchase be recognized.

Otherwise, please contact me for assistance.