There isn't an option in Time Out to disable the Quit command, however you could use the Keyboard System Preferences to remove the keyboard equivalent if you wish. You can change the keyboard equivalents for any app via that preference pane.

Version 2 will avoid this issue a different way.