There isn't any way to chain together two submits, but usually that isn't needed — you can typically use cookies or POST parameters to send the final collection of values to the destination page.

If the forms submit via POST, look at the page source of each form to see what field names they submit, and add them all to the test configuration.